今天有位重庆的客户打电话询问我们金刚石工程薄壁钻头,
说的是重庆某地的方言,说实在话我是一句也没听懂,
“请您说普通话,好吗?”我向客户建议,
在后来的谈话中客户一直用重庆方言式普通话,
就这样半听半猜的答复了客户的询盘。
如何应对乡音浓重的电话询盘客户呢?
把客户转到旺旺、QQ上也是一种办法。
还有其他好方法吗?
我也经常碰到这样的问题 有时候自己没在公司 在开车的时候 就试问对方有无聊天工具类的软件 可以在网上沟通
要是对方没有的话 那就没有办法了 只能试着听懂对方的口语了!!!
o(∩_∩)o...
我是重庆的,可以当你翻译,其实四川及重庆人不说当地土话和口头蝉是能听懂的.所以公司人员要多元化.
楼主用QQ及MSN等线上交流也是办法,不过总给人感觉不真实,所以很多客户还是喜欢打电话.
如果你听不懂,就直接跟客户说,你说什么我听得不太懂,可不可以讲普通话呢?
楼主帖内说,重庆的方言普通话?不明白。