How can see then ?怎么理解

发表：2008-07-18 14:27

楼主

anny-大海
级别：秀才

注册：2006-10-26

查看财富值

作者帖子作者博客

楼主推荐
·网上服装愁货源，想小量批发怎么...

楼主悬赏:

1点状态：

请问这句话怎么理解啊,我不知道是什么意思啊,本人英语很差,希望能帮我指点一下.

[最后修改于 2008-07-18 04:13:42]

签名档：

我公司专业生产汽车用品的,汽车脚垫,联系人：陈小姐MSN:tzdbt@hotmail.comQQ:376644781
邮箱：tzdbt@163.com电话：13634090213

奖励财富值 | 收藏到网摘 | 回复楼主 |

seekperfect(ID)

级别：书生

注册：2008-07-07

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：3

第9楼

发表：2008-07-19 07:33

回复:How can see then ?怎么理解

How can see then
那么怎么看呢？

铁了心的爱你

职位：版主

专家

级别：秀才

注册：2006-03-20

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：126

发表：2008-07-18 16:14

回复:How can see then ?怎么理解

那怎么看得出来呢？

签名档：

本人兼职中英文翻译。如果您有公司简介﹑商务信函﹑产品说明书或商务合同等资料需要翻译，可以加本人MSN：zhuangyu0115@hotmail.com

高福记食品

级别：书生

注册：2006-07-18

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：1

发表：2008-07-18 17:01

回复:How can see then ?怎么理解

楼主，你至少要把你前后的句子一起发来，大家才晓得说的是什么撒，就这么一个单独的句子，帮不上忙哈！

queensparkrange

级别：书生

注册：2008-06-19

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：7

第3楼

发表：2008-07-18 17:07

回复:How can see then ?怎么理解

有没有上下句？难懂~

怎么看得出来？怎么看得见？

Crazysky

职位：版主

级别：秀才

注册：2007-07-05

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：15

第4楼

发表：2008-07-18 17:42

回复:How can see then ?怎么理解

9494

不知道前后的句子，即使我们翻译出来也有N种说法的。不过最常见的一种还是：接下来的怎么看呢？

岛竹天使6688

级别：书生

注册：2007-08-25

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：0

第5楼

发表：2008-07-18 17:57

回复:How can see then ?怎么理解

简单说,就是你想的(怎么理解)

rurule路儿

级别：进士

注册：2007-10-21

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：8

第6楼

发表：2008-07-18 18:40

回复:How can see then ?怎么理解

你把原句和意思都写出来了

genephie

职位：专家

级别：进士

注册：2007-09-26

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：504

第7楼

发表：2008-07-18 22:55

回复:How can see then ?怎么理解

看不出来就对了。

签名档：

☆与您携手国际贸易助您解决技术壁垒☆ http://www.globalapproach.cn http://www.advantica.biz/certserv Email:info@globalapproach.cn 电话：020-83665170 （产品型式测试和工厂审查工程师）
◇产品认证范围：燃气灶、卡式炉、燃气烤箱、燃气热水器、燃气取暖器、燃气壁炉、燃气壁挂炉、燃气锅炉、烧烤炉、燃气具电子控制器、燃气阀。
◇认证标志：欧盟CE、澳洲AGA、北美CSA、俄罗斯GOST。

inebay

级别：秀才

注册：2008-06-09

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：17

第8楼

发表：2008-07-19 02:09

回复:How can see then ?怎么理解

英语??我也不懂啊,呵呵..

签名档：

广州天比高商贸有限公司联系人：吴定雄电话：020-87293392 13631497998 QQ：602990862 www.inebay.cn
供应：摄影器材、太阳镜、眼镜、金属眼镜架、板材眼镜架

铁了心的爱你

职位：版主

专家

级别：秀才

注册：2006-03-20

查看财富值

作者帖子作者博客
帮帮采纳数：126

第10楼

发表：2008-07-19 08:35

回复:How can see then ?怎么理解

也可以理解为：何以见得？

签名档：

本人兼职中英文翻译。如果您有公司简介﹑商务信函﹑产品说明书或商务合同等资料需要翻译，可以加本人MSN：zhuangyu0115@hotmail.com

·找找你的职业潜能！	·你到底有多大的发财命?	·你08年小本创业能成功吗？
·未来你的升值潜力有几分？	·创业者你在商界属于几等人	·查查你的EQ有多少？！
·何时是你的最佳创业时机？	·个人成功方向测试，看看	·测测你赚钱能力有多强？
·创业：你是当老板的料吗？	·你适合在哪个城市创业？	·超准的HR必选心理测试
·看这辈子你能赚多少钱？	·心理年龄测你成功机率！	·跳槽到什么行业容易发大财

快速回复

		（带*号为必填项）
登录名：	*	密码：　　　注册
标　题：	*
内　容：	*	*如果您不能使用上面的HTML编辑器，请切换到普通编辑器

发帖须知：