汉学家顾彬的话怎可一概当真

　　对于当今的中国作家来说，恐怕很少有不知道德国著名汉学家顾彬这个名字的。因为这个口无遮拦的外国“大嘴巴”曾说过一句令中国作家们咬牙切齿，气不打一处来的名言：当代文学是垃圾！此话一出，我猜想中国的作家们恐怕半年之内都没有睡过好觉。“爬格子”这样的事，没有功劳也有苦劳。中国的作家们辛辛苦苦，甚至手指头都写烂了，写出的东西竟被贬得如此一钱不值。真是太伤自尊了！

　　不仅如此，顾彬先生还继续戳中国作家的痛处，哪壶不开提哪壶，宣称中国作家写不好作品的根本原因在于不会外语。尽管后来顾彬先生澄清说：我从未说过当代文学是垃圾。但这条掐头去尾，捕风捉影的新闻却的的确确使中国的作家们难过得无地自容，恨不得想要掐顾彬的脖子。

　　在我看来，姑且不论顾彬先生是否说过当代文学是不是垃圾，但中国作家们内心的虚弱和缺乏自信却是由此可见一斑。老外们随便往中国文坛扔一块石头，其杀伤力往往都简直犹如一颗威力无比的原子弹。轻而易举就使许多中国的作家摇摇晃晃，站不稳脚跟。事实上，会不会外语和能不能写出好作品之间，根本就没有必然的联系。试问顾彬先生，中国的李白、苏轼、曹雪芹等伟大的作家，有谁知道ABCD？

　　近日，德国当代著名作家马丁•瓦尔泽访问广州。与顾彬的蔑视中国当代文学相比，马丁•瓦尔泽对中国当代文学的看法却来了个一百八十度的大转弯。把中国当代文学一下子捧到了天上。并且为中国作家大打抱不平说：“王蒙应该得诺贝尔文学奖”。马丁•瓦尔泽认为：“《坚硬的稀粥》用现实主义的手法描写中国，保存了文学作品的美学色彩，充满了现实的荒诞感，政治上的观点犀利、鲜明，荒诞，诺贝尔文学奖就需要这样的作品。”当有人向马丁•瓦尔泽问及顾彬时，这位八十一岁的著名作家却反问道：“顾彬是谁？”于是，经这一问，顾彬仿佛就成了不为德国著名作家所知的文坛小混混。我想，倘若谁要是去问长期躺在病床上的季羡林知不知道郭敬明？或许季羡林老先生同样会问：“郭敬明是谁？”要知道，马丁•瓦尔泽与顾彬的年龄相比，差不多像是两代人。马丁•瓦尔泽不知道顾彬又有什么值得大惊小怪呢？

　　不知为什么，我们的新闻媒体总喜欢拿老外来说事。以老外的好恶和赞誉当作判定标准。殊不知，老外中偏激的人，有时多得来可以用箩筐装。中国的作家们，却常常在老外的面前被搞得无头苍蝇一样，弄不清东南西北。惟其如此，当诺贝尔文学奖评委马悦然先生赞扬一句：曹乃谦是天才的作家。我们的新闻媒体就立即莫名兴奋地高呼：乡巴佬曹乃谦逼近诺奖！
[稿源：红网]
[作者：唐小林]