PUN（双关语）的奥妙，在于玩弄文字于股掌之间，也可以说是西文人幽默性格的表现。试看下面几个例子：
Two ghosts walked into a bar and asked the bartender,“Do you serve spirits?”
两个幽灵起进酒吧，向酒保问道：“你们卖不卖烈酒（为幽灵服务吗？）
（多义词造成的效果）
Tomorrow, I am scheduled to cut the largest diamond in the world.
按计划我明天要切割世界上最大的钻石头。（diamond 有“钻石”及“棒球场”两个含义，其实他只是要去棒球场割草而已。）
给喽住回一个 脑筋急转弯：
Heat and cold ,which run faster?
提示：也是一次多义。
不好意思，一词多义
我交学费...
来学习..
*如果您不能使用上面的HTML编辑器，请切换到普通编辑器
三鹿牌肾结石实图触目
给三鹿代言的明星们
揭秘：开小店铺必胜8招！
创业应当学习的七种动物
